Il Nuovo Messale Romano
Piccola guida per l’assemblea
Il Messale è il preziosissimo libro di preghiere che adoperiamo abitualmente per la
celebrazione della Messa ( da cui il nome “Messale") durante tutto l’anno liturgico e
nelle varie situazioni della nostra vita. Se è vero che il sacerdote celebrante legge la
maggior parte delle preghiere contenute nel Messale, è altrettanto vero che tutti i
fedeli le accolgono, le ripetono mentalmente nel cuore facendole proprie a loro volta.
Con la prima domenica di Avvento (29 novembre 2020) entrerà in vigore la nuova edizione
del Messale Romano. In questa nuova edizione italiana ci sono dei cambiamenti
rispetto a quella precedente. Ecco le principali variazioni che riguardano l’assemblea:
ATTO PENITENZIALE:
Alle 3 richieste di perdono si risponde (recitato o cantato): Kyrie, eleison; Christe
eleison; Kyrie, eleison.
Usando invece la formula del “Confiteor”si dice: “Confesso a Dio Onnipotente e
a voi, fratelli e sorelle”… e, più avanti: “… e supplico la Beata sempre Vergine
Maria, gli angeli e i santi e voi, fratelli e sorelle …”.
GLORIA IN EXCELSIS DEO:
“Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini amati dal Signore …”
PADRE NOSTRO:
Due sono i cambiamenti contenuti nella stessa frase:
“… rimetti a noi i nostri debiti come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori
e non abbandonarci alla tentazione …”.
